Cruising

Com o Jesse e o Sander até Cartagena

São agora exatamente doze horas, hora local, e saímos de Aruba ontem às 06:00 rumo a Cartagena, na Colômbia. Mas primeiro, um pequeno recuo no tempo. Depois de, afinal, duas semanas em seco no estaleiro, o barco ficou …

Em seco em Aruba

Pronto, lá se foram mais duas semanas. O tempo voa! Vamos lá ver o que é que andou a acontecer assim, às escondidas. Como prometido, ofereci à Brigitte e ao Abbie um brunch delicioso no ‘Elements Restaurant at …

Bonaire e Aruba

Ups, a ideia era publicar qualquer coisa todas as semanas, mas agora reparo que saltei uma. Em parte é porque ando a navegar em terreno que conheço bem – depois do primeiro confinamento da Covid passei 3 meses em …

Travessia para Bonaire

Só uma atualização rápida. Depois de 2,5 dias de navegação, chegámos a Bonaire sem problemas. O navio-estação da Marinha holandesa também lá estava, tal como um enorme navio de cruzeiro. Pelo caminho, o Abbie ficava um …

Granada

Por causa da situação na Venezuela, não queríamos fazer a viagem do Suriname até Bonaire de uma só vez, por isso decidi fazer uma escala técnica em Granada e ver dali como estavam as coisas. Agora também tínhamos mesmo …

Suriname, voltaste a encantar-me

Enquanto escrevo isto já saí do país e vou a caminho de Granada, com o Arnold. Mas em 23 dias não arranjei tempo para registar tudo o que vivemos. Aconteceu muita coisa! Kees, Tanneke, Kommer Jan e Sietse na boia de …

Como chegar ao Suriname de veleiro (edição de 2025)

Já tinha ouvido dizer que o procedimento de chegada ao Suriname tinha mudado no ano passado, mas não imaginava que se tivesse tornado tão digital, e muito menos que funcionasse! Para quem vier depois de mim, aqui ficam …

Travessia

Amanhã de manhã chegamos a terra, o Suriname à primeira luz, mas o meu coração ainda vai a boiar em dias feitos de nada mais que água. Água por todo o lado, e no entanto nunca igual: desde ondulações que sussurram até …

1800 milhas feitas, faltam 150

Já vamos no 9.º e último dia completo no mar. Contamos, com bastante certeza, chegar amanhã a meio da manhã à boia de aterragem. Depois disso ainda temos um bom bocado de rio para subir, mas vamos chegar com tempo de …

A origem do nome "Merrimac"

Perguntam-me muitas vezes de onde vem o nome “Merrimac”. Pois bem, aqui fica a história! Merrimac é o nome indígena de um rio em New Hampshire, hoje com a grafia moderna Merrimack. Na língua dos nativos …

As notificações não chegaram a toda a gente

Quando publiquei o último post, percebi que havia qualquer coisa mal configurada, por isso nem todos os subscritores receberam a notificação. Agora já deve estar resolvido. Dêem uma vista de olhos ao site para confirmar …

Sinterklaas

Ontem recebi, de repente, uma mensagem de, julgo eu, uma ajudante do Sinterklaas … 🎁 Um poema de Sinterklaas para os homens do barco 🎁 Caros marinheiros, reunidos neste lar a flutuar, O Sint saúda-vos com carinho, …