No spang - Sem pressa
Esta página foi traduzida automaticamente. Ler o original (Nederlands)
As primeiras palavras surinamesas que aprendemos, haha.
O André e o Eeuwe foram três dias em “visita de estudo”. Um dia na selva, de volta ao básico, e um dia com um pouco mais de luxo. Com o acompanhamento pessoal do Rudi Wortel e de um colaborador dele, vão ter uma aulinha de sobrevivência. Estamos curiosos.
No sábado passado fizemos uma visita guiada à empresa de pesca da família Van der Veen. Muito interessante. Não se trabalhava nesse dia, por isso estava tudo deserto. Sabe bem entrar no espaço refrigerado vindos do calor lá de fora. A sala onde o peixe é filetado é muito agradável. Neste momento é época baixa para o processamento. Aqui são processadas umas 30 espécies de peixe e vemos as mais estranhas: barracudas, peixes-gato, tubarões, e por aí fora. A seguir vemos a sala e as máquinas onde o peixe é preparado para surimi e, por fim, chegamos ao armazém. A câmara de congelação é enorme e impressionante. Quando voltamos depois à sala de filetagem, de repente achamos que está imenso calor. O que a temperatura faz ao nosso corpo.
Depois ainda nos mostram um arrastão que converteram em barco de recreio, e foi sobretudo a casa das máquinas que deixou os senhores impressionadíssimos.
À noite há karaoke no bar, mas ninguém se atreve. O cozinheiro está a cantar e até se sai bastante bem, por isso achamos melhor não nos meter nisso.
No domingo há uma espécie de mercado, várias pessoas vendem refeições para levar. Decidimos pôr-nos na fila da banca com mais gente, deve ser a melhor. Ao fim de meia hora de espera já tinham despachado um cliente. No span, mas decidimos mesmo assim ir buscar comida a outro lado. Tivemos um jantar delicioso.
À tarde o André e o Eeuwe vão ver um jogo de futebol; o estádio fica do outro lado da rua. Revela-se uma experiência peculiar e, quando há golo, são os únicos no estádio a bater palmas. O tolo da aldeia depressa percebe que há estrangeiros por ali, por isso voltam mais cedo para se livrarem dele.
Na segunda-feira temos o desembaraço de entrada no programa. A Nettie, a responsável da marina, tratou do transporte e, dez minutos antes da hora combinada, entramos num Toyota compacto rumo a Paramaribo. Há o trânsito do costume, mas pronto, a autoestrada também só tem uma faixa.
Passamos pela MAS, que só quer falar com o comandante, e seguimos para a autoridade dos vistos. Lá, em frente ao guiché, está pendurada a decoração de Natal que caiu, mas ninguém se dá ao trabalho de a voltar a pendurar ou então de a tirar de vez. Em todos estes serviços, aliás, exige-se que se vá bem vestido, portanto nada de calções, ombros à mostra ou chinelos. Isto vale pelo menos para os homens; eu, claro, posso ir de saia/vestido, desde que seja decente.
Para pagar os vistos temos de ir ao banco, portanto lá vamos outra vez de carro ao banco e de volta. Por fim, temos de ir à Polícia Militar, noutro sítio da cidade. Entretanto já se preencheram, fotocopiaram e carimbaram montes de formulários. Na PM, o senhor pega num caderno, abre uma página nova, traça com uma régua uma margem muito direitinha e começa a copiar, um a um, todos os dados dos nossos passaportes. No span, mas depois disso fica tudo tratado.
Pedimos ao motorista que nos deixe na catedral, um lindíssimo edifício de madeira, construído no tempo de Peerke Donders, que aqui ainda é muito venerado.
A seguir vamos a pé até ao Forte Zeelandia, mas à segunda-feira está fechado. Almoçamos à beira da água e depois caminhamos até ao Mercado Central. Dois pavilhões enormes cheios de bancas onde se vende de tudo. Mais ou menos a cada metro começa uma banca nova, muitas vezes com exatamente as mesmas coisas que a do vizinho. Andamos por ali a deambular e depois ainda passamos pelo pavilhão da carne e do peixe fresco. Cá fora continua mais um bocado, mas aquele peixe fresco que está o dia todo ao calor já não nos parece tão apetecível.
Descemos a rua sem pressa em direção a uma loja de outdoor que o André descobriu, onde têm material de pesca e eventualmente coisas úteis para a viagem deles à selva.
Ligamos ao motorista, que fica impressionado com a distância que percorremos a pé; nisso, aqui não são grandes caminhantes. À noite jantamos com calma a bordo e vemos, no escuro, o Synergie a entrar. O André vai ter de guardar a curiosidade de saber se eles apanharam peixe até depois da viagem. O Kees e eu conhecemo-los ontem à noite no bar e passámos um serão muito agradável, juntamente com a tripulação do Pitou, que chegou ao mesmo tempo que o Synergie.
Hoje pendurei as decorações de Natal, com um enorme obrigado à Ien e ao Frank van der Woerdt, sem eles nem me teria lembrado. De qualquer forma, é estranho andar a tratar do Natal com esta temperatura. O presente de Natal da Els já está debaixo da árvore.










Comentários