Pacific

A man, a plan, a canal, Panama!（男がひとり、計画がひとつ、運河がひとつ、パナマ！）

2022年11月20日

パナマといえば、オランダでは運河、バナナ、上の回文、それにタックスヘイブンとしての顔くらいしか知られていません。実際のところ、どんなところなのでしょう？

パナマから出航しようとした夫婦のジョーク、知ってますか？

2022年11月11日

いや、出航はしたんです。でも引き返す羽目になりました。ホテル・パナマ――チェックアウトはできても、決して立ち去ることはできない。

いざ、ガラパゴスへ

2022年11月9日

いよいよ最後の準備に取りかかっています。航海計器の設定よし、タンクは満タン、食料は手押し車16杯分を積み込み済み。船体を磨き上げ、料理も作り置きし、オーニングは片付け、ライフラフトもいつでも使える状態にしました。

Carrousel号のイリジウムが稼働しました

2022年11月6日

さて、これで私たちの航跡をネットで追えるようになりました！ 予定どおり月曜の午後か火曜に出港できれば、こちらから追跡できます：https://forecast.predictwind.com/tracking/display/Carrousel/

Carrousel号で旅に出ます

2022年11月3日

マリオンと私は、ダマリスとルドルフとはもう何年も付き合いがあります。二人も同じハーリンゲンに住んでいて、私たちより一年早く大西洋を横断しました。なので、海の向こうの国々で物事がどう進むのか、二人から学べるのはとても助かります。