ノルウェー、リーフィルケ
ふう、今年初めての試みです。ほぼリアルタイムで書いたブログです! この前の火曜日、いつもどおり朝6時ごろにラーウィックの南の錨泊地を出発しました。またしても霧雨で、どんよりしていて寒い。ただ風は南西5、ガストで6。東南東へ向かうならこれは最高です。風は斜め後ろから吹いていますが、帆にとっては真横からの風のように感じられます。9〜10ノットの艇速のせいで見かけの風向が変わるからです。セーラーに理系っぽい人が多いのはこのせいかもしれません。 …
Stadtship 56「メリマック」号で世界一周の航海記。
シェトランド諸島スカロウェイ
ここ数日の予報で、14日には天気が回復することがはっきりしていました。そのため、朝はまだヨット4隻で並んでいたのに、昼前にはもう私たちだけになっていました。イギリス艇のLa ContentaはフェアアイルへContinue向けて出港。フェロー諸島へ向かうKealoha Vのイギリス人とカナダ人のクルーも見送りました(一緒に夜遅くまで飲んだ仲です)。私たちは翌朝早く出発するつもりだったので、夜のうちにメインセールのカバーを外し、出港準備を …
Navico NOSチャートプロッターへのファイルのアップロードとダウンロード
NOSで動いているNavico(B&G、Simrad、Lowrance)のチャートプロッター、つまりZeus、Vulcan、NSS、NSO、Carbonなどには、あまり知られていない機能があります。別のシステムとの間でファイルを頻繁にやり取りする人には、これがものすごく役に立ちます。実はこれらの機器のLinux OSでは、FTPプロトコルが有効になっているのです。これを使えば、機器のイーサネット接続経由でファイルを転送できます。 …
ウェストレー、オークニー諸島
先週の火曜日、大都会カークウォールと山ほどの石を見たあとで、そろそろ何か違うものが欲しくなりました。というわけで、セールを揚げて「ノーザン・アイルズ」へ。ファーズネス湾で錨泊を試みましたが(うねりが強すぎ)、結局エデイ島とカーフ・オブ・エデイの間の入り江にあるモアリングに係留しました。
オークニー諸島、メインランド島
土曜日、ようやく J D Peace でレンタカーを受け取ることができました。Brouwdok のビールを4本渡してきたのですが、スタッフが大勢いて、約束していたあのおじさんの姿はありませんでした。レンタカーはどこも不足しているので、土曜の午後1時半から月曜の午後4時半まで借りられることにはなったのですが、そうすると料金は3日分……。まあ、そういうものですよね?? ともかく、車を確保できた数少ない人の一人になりました(少なくとも港にいた …
オークニー諸島、カークウォール
このブログを最後に更新してから、もう一年が経ってしまいました。冬のあいだずっと、大西洋一周の話をここでちゃんと締めくくるタイミングを逃し続けていたんです。
ファイアル島で家族を待ちながら
6週間ほど、ファイアル島のオルタで一人きりで船に乗っていました。とてものんびりした日々で、どこへ行くわけでもなく、家族の休暇が始まるのを待つ以外、これといってやることもありません。ちょっと船の整備をして、あとは人付き合い。それにしても、ここはほぼ最高の停泊地です。なにしろオルタは外洋セーラーの一大拠点で、アメリカとヨーロッパの間を行き来する人はみんなここに立ち寄るのですから。しかも夏のファイアル島は気候が最高です。たまに少し肌寒い日 …
ボネールからファイアル島（オルタ）まで3200マイル
ずっと前から、大西洋を西から東へ横断するのを楽しみにしていました。東から西へはすでに経験済みですが、あれは拍子抜けするほど簡単でした。船首を西に向けて、後ろから強い風を受けるだけ！ 10日間というのはかなり速いのですが、本当の意味での体験としてはちょっと短すぎた気もします。さて、ボネールでは一人で過ごしていたので、ルートプランニングをじっくり検討する時間がたっぷりありました。ボネールから一直線に進もうとすると、長い間かなりきついクローズ …
マルタインとダイビング
2019年の大西洋横断には、アンドレが乗っていました。彼はかつて熱心なダイバーだったのですが、耳を悪くしてしまったそうです。それでも私たちの耳には、ダイビングがどれだけ最高かという話をこれでもかと吹き込んでくれました。はいはいアンドレ、でも今はセーリング中なんだよ…。
ロックダウン中のボネール島
4月末まで、ボネール島はコロナのためロックダウン中でした。ひとりぼっちでしたが、ロックダウン中でもけっこう快適に過ごせました。ある日はドイツから来たUli(Baradal)やAstridとStefan(Intrepid Bear)と、また別の日にはRobbertとLuuke(8)、JeanetteとJeroen(Fidelis)と交流していました。のちにKittyとMarco(Liquid Spirit)も仲間に加わりました。本当は1人 …
ボートの下の小さな魚たち
ここボネールでは、海に飛び込むとまるでプールに飛び込んだみたいです。それくらい水が澄んでいるんです。今回は360度動画なので、ぜひぐるっと見回してみてください。魚たちがいるのは主にボートの下と、係留ロープがつながったコンクリートブロックのあたりです。 特に注目してほしいのは青い魚。どうやら私が自分の縄張りに入ってきたと思ったらしく、すぐ近くまで寄ってきます！ところが後でコンクリートブロックのところでは、今度は逆にそこから追い払われてしま …
名残惜しいアルバ、ようこそボネール
4ヶ月ぶりに、ようやくまた島から島へと帆走しました。月曜の夜、今週いっぱい風が弱まりそうだということがはっきりしました。というのも、ここ風下の島々（ABC諸島）では風はいつも東から吹いていて、例外はカリブ海のずっと先をハリケーンが通過するときだけなのです。つまりハリケーンシーズン以外は100%確実に東風で、25ノットもあれば、それに逆らって進むのはちっとも楽しくありません。おまけに1〜2ノットの西向きの海流が常に流れています。そんなわけ …