いざ外洋へ
ナポレオンダムのすぐ北にある海軍基地の東側に錨泊しました。夜遅くなって風が出てくるまでは水面はまったくの鏡のようで、風が出てからもほんのわずかに揺れる程度でした。それにしても、オランダのセーラーがほとんど錨を使わないのは、いつも不思議でなりません。みんなマリーナにもぐり込んでしまうんですよね……。まあ、こちらとしては広々と静かに過ごせるので、まったく問題ありません！
Summer 2019
いよいよです！
フリースラント風に言えば「いよいよ始まるぞ！」です。現地時間19時10分、ハーリンゲンを出港しました！
ベアリング、無事にゴーサイン
KMのリカルドさんが、悩みの種だったスラストベアリングを見事に仕上げてくれました。完璧とまではいきませんが、出航するには十分です。
医療品の備え
しばらくハーリンゲンでは病気になれません。薬局が空っぽになってしまいましたから！
ベアリングのせいで出航延期
先週の木曜日、造船所のメカニックの一人に最終点検をしてもらったところ、スラストベアリング（オランダ語では stuwdruklager）に問題が見つかりました。これはプロペラが生み出す推力を船体に伝えるための部品です。
出航準備、ほぼ完了！
明日は造船所の人が最終チェックに来てくれます。オーバーホールしたドライブトレインに、先日ちょっとトラブルがあったんです。食料の積み込みも本格的に進めていて、家の中には少なくとも1立方メートル分くらいの荷物があるんじゃないかと思います。