Summer 2019

サンティアゴ・デ・コンポステーラ

真ん中の2本のろうそくは、皆さんのために灯しています。大聖堂ではあちこちで工事が行われていましたが、私たちとイタリア人の家族だけという少人数で、とても良いガイドツアーに参加できました。博物館から特別な扉を通って大聖堂に入ったので、待ち時間はまったくなし。聖ヤコブのお墓も待たずに見ることができました。最高です!

ポルトシン

ポルトシンにある、小さいながらもとても設備の整った素敵なマリーナに到着しました。サンティアゴ・デ・コンポステーラを訪れたいと思っていて(不可知論者のKeesまで乗り気です)、ここからなら近いんです。なんとマリーナで明日レンタカーまで借りられることになりました。お天気は最高、Real Club Náutico Portosinのテラスからの眺めも素晴らしいです。できれば大聖堂で、皆さんのためにろうそくを灯してきますね!

カマリーニャス湾(リア・デ・カマリーニャス)に錨泊

今朝、まだベッドの中にいたら電話が鳴り出しました。はいはい、起きて出ますよ……と思ったら、ペンキ屋さんからで、月曜の朝に作業してもいいかとのこと! もちろん、どうぞどうぞ。私たちはいませんが、子どもたちがいますから!

世界最古の灯台

ア・コルーニャのヘラクレスの塔です。 紀元1世紀に建てられた灯台で、ユネスコの世界遺産にも登録されています。とにかく巨大な建物です。

ア・コルーニャ

昨日の午後、ア・コルーニャに到着しました。最後の区間は四方八方から高い波が押し寄せてきて、なかなかの揺れでした。旧市街で最高のディナーにありつけたので、今夜もまた行くことにしています。

結婚25周年

最高の場所で、結婚25周年をお祝いしました。外でBrouwdokのビールとスパークリングワインを開けて、地元のおつまみをいただきながら。

ちょっとした大惨事!

いまはモルビアン湾(Golfe du Morbihan)で錨泊中です。小さいけれど厄介な低気圧が今夜真上を通過する予定なので、それを待っているところです。今日は無風で雨、空は100%雲に覆われていたので、ほとんど船の上で読書をしたりのんびり休んだりして過ごしました。

フランスに到着

月曜の朝、イギリス時間の6時に雨のコーンウォールを出港しました。まずは岸壁でWilliamのクルーを拾うところからスタート。というのも、彼の大きなディンギーをフォイ川のもっと上流まで運んであげていたからです。それから僚艇と一緒にウェサン島(Ushant)を目指して南下しました。キブロンの南西にあるベル・イル島のソーゾンまでノンストップで行く計画です。

これぞイングランド

美しいフォイの港で、TIFと一緒に美味しいEBを一杯いただいています。チチェスターからのオーバーナイト航海はとても順調でした。18時間セーリングして、7時間は機走(早く着きすぎないように、かなりゆっくりと)です。

パン

ワイト島の南を帆走中、船上で初めてパンを焼きました。Aegle号のウィリアムとアルネ、そしてアネミーから譲り受けたダッチオーブンのおかげです!

チチェスター・ハーバー

チチェスター・ハーバーのピルジー島の北東にある錨泊地に、たった今到着しました。とても静かで穏やかなところです。

ドーバーの白い崖

この1日半は海が荒れていて、Marionはほとんど寝て過ごしていました😱。