スペインのリアスとポルト

先週、サダから「いつもの天気」の中、西側のリアス（川、というより正確には低いフィヨルドのような入り江）を目指して出港しました。いつもの天気というのは「ポルトガル北風」のことで、スペイン北西の角あたりで一番強く吹きます。沖では北から北東の風が25ノット。これが真後ろか斜め後ろから吹いてくれれば、Merrimacにとっては最高の風です。見かけの風は15ノットほどになり、まさに消防車のような勢いで進みます。

バウパルピットの修理を待たなければならなかったので、出港できたのは10時ごろでした。結局サダでは直してもらえませんでした。造船所は金属の専門業者に外注したのですが、その業者には32mmのステンレスパイプがなく、3日間でまったく何もしてくれなかったのです。そのうえ預けたものを返してもらって出港できるようになるまで、さらにほぼ一日。急いではいけない、ということをまたしても思い知らされました。まあ、少し左に曲がったバウパルピットでも問題なく走れますし、全然邪魔にもなりません。海に出たらすぐに忘れてしまいました。天気は最高で、さっき書いたとおり気持ちよく進みます。それも必要なことで、ここは危険な岩場が潜む荒涼とした海岸で、10キロごとに小さな港があるわけではありません。

角を曲がってすぐのところで停泊することもできましたが、天気がいいのでもう一つ先のリアスまで行き、最初の湾でさっさと錨を下ろしました。200メートル先では子どもたちが砂浜や海で遊んでいます。なんだか休暇気分になって面白いです。手早く夕食を済ませ、静けさを楽しみます。夜遅くになって急に風が90度振れ、錨泊地に風と波が入ってきましたが、リアスの奥から吹いてくるので波は高くありません。おかげで眠れなかった、ということもありませんでした。

翌日は、航海日のいつもどおり暗いうちに起き、エラが目を覚ますころにはもう何時間も走っています。今日はバイオナの湾へ。ここには以前、KMの回航で来たことがあり、Marionとも来ました。いい町だったという記憶があります。今回はここでも錨泊します。穏やかな晴天で、風もあまりありません。湾の北側に場所を選びます。おお、ここなら貸し切りだ。ガツン！岩！ああ、だから誰もいなかったのか。スピードは出ていなかったので損傷はありません。新しいチャートプロッターはまだ前方監視ソナーに対応していないので、それをオンにするには古いプロッターを使わなければならないのですが、すっかり忘れていました。これからはやっぱりちゃんとやります！その後、他のボートの近くに錨泊し直しました。その中にはオランダ船籍のMadeira 47、Merrimacの小さな妹分もいました。手を振りはしましたが、話をするまでには至りませんでした。サダでの慌ただしい日々――PitouのMachielとLiselotte、一週間遊びに来たMarion、そして最後にはPelagiaも一日やって来ました――のあとで、エラも私もちょっと社交疲れしていたのです。久しぶりに二人きりでのんびり！

夜は素晴らしい新しいプロジェクターで映画を観ます。テレビ収納棚に造水機を設置したので別の方法が必要になり、BenQのいわゆる「ベッドルーム・プロジェクター」を買いました。バッテリー内蔵なのでワイヤレスで使えますし、向きを変えたり動かしたりすると、まずテスト画面を映して、ピントを合わせるだけでなく、壁や天井やスクリーンに対して斜めに置いても映像をまっすぐに補正してくれます。私たちは古いテレビ棚の前面をそのままスクリーン代わりにしています。5分もすれば余分な縁や棚を開けるボタンは気にならなくなります。映像はくっきりで以前のテレビよりずっと大きく、しかも中身は普通のAndroid TVでNetflixやNL Zietのアプリも使えるので、実質的には大きな進歩です。

翌日は初めてテンダーを降ろし、15馬力の船外機を取り付けて、バイオナまで猛スピードで飛ばしてランチへ。少し迷った末に居心地のよさそうな小さなレストランを選び、狭い路地の小さなテーブルで外の食事を楽しみました。天気は完璧、24度で雲ひとつない青空。ここ数週間また膝の調子が悪かったのですが、海に出ることが多くなって安静にしているおかげか急速に良くなっていて、最後に古い要塞の周りを散歩できるくらいには回復しました。要塞自体はほとんどがパラドールになっていて中には入れません。パラドールとは歴史的な建物の中にあるスペインの国営ホテルで、こうすることで屋敷や城を保存するための資金を確保しているのです。散歩のあとはアイスを食べてボートへ戻ります。その後、うねりがずっと少なかったバイオナのマリーナのすぐそばに錨泊し直しました。着いてみると、エラが煙が立ち上っているのに気づきます。山火事です。おそらく何かの聖人の祝日か村祭りで上げた花火が原因でしょうか？すぐにヘリコプターが飛んできて、大きな消火バケツであっという間に火を鎮めてしまいました。

翌日もまた早起き。ポルトガルが呼んでいます！途中で、ポルトの街を流れるドウロ川のマリーナを予約しました。ここにも私は二度来たことがありますが、エラに見せられるのが嬉しいです。ポルトとドウロ川は本当に美しい！6時少し前に着いたので、港長事務所での手続きは翌朝でいいことになり、さっそく港のカフェでビールを一杯。それにしても、なんでこんなに混んでいるの!? 聞けば、「29er」級のユース世界選手権がここで開催されているとのこと。艇数200、世界中から集まった若いセーラー400人（男女）。隣の席はカリフォルニアから来た親御さん二人で、アメリカ人にありがちなことですが、なかなか独特なご意見をお持ちのようでした。愛想よく対応して、早めに失礼しました。

夜はマリーナのすぐ近くの小さな村アフラーダで、地元の男たちがビールを飲んでいる、とても素朴な食堂で夕食。彼らの身なりのせいで観光客は少し寄りつかないのか、周りはみんなポルトガル人です。隣の人が少しフランス語を話せたので、片言のフランス語で聞いてみると、もう20年もフランスで出稼ぎをしていて、年に一か月だけ地元ポルトでパーッと羽を伸ばせるだけのお金を貯めているそうです。ここでは獲れたてぴちぴちのイワシとルリーニャス（小さなイカ）の炭火焼きをいただきました。塩をふっただけなのに、本当に絶品。うっかりどちらもフルポーションで頼んでしまい、さすがにちょっと多すぎましたが、ちゃんと完食しました！

翌日、私はボートの作業、エラは街へ送り出しました。あまり気持ちのよくない仕事が待っていたのです。トイレの排水が流れ込むブラックウォータータンクがしばらく前から臭っていて、ポンプもよく止まってしまいます。エラがうだるように暑い街であちこちの名所を巡り、あとで興奮気味に話を聞かせてくれている一方で、私は大きなベッドの下にもぐり込んでポンプのメンテナンス。案の定、髪の毛や溶けない汚れでかなり詰まっていました。面白いことに、流れてくる水自体はそれほど臭くありません。作業が終わったら急いでシャワーを浴び、洗濯も含めてもう少し楽しいことを。エラが帰ってきたときにちょうど洗濯が終わったので、急いで干しました。エラは少しのぼせ気味でした。15,000歩も歩いたうえに、教会に財布を置き忘れてきたのです。幸い財布にトラッカーを入れていたので置き忘れた場所がわかり、戻ってみると、女性たちがもう「財布、預かってますよ！」と声をかけてくれたそうです。終わりよければすべてよし。

スペインのあとでまた気づくのは、ポルトガル人がどれだけ違うかということです。そんなに大声で話さないし、たいていは英語が上手で、そうでなくても少しは話せて、気さくに話しかけてくれます。そして、夕食がとんでもなく遅いということもありません！夜は少し高級なレストランで食事。私たちにとっては思ったほど高くありませんでしたが、周りは裕福そうなポルトガル人ばかり。またしても素晴らしい新鮮な魚。ここの人たちは本当に魚料理が上手です。

翌日はバスと遊覧船のツアーを予約していました。まずバスで東へ100キロ走り、レグアで、ドウロ川の閘門にちょうど2隻だけ入るサイズの船に乗り込みます。そこから約6時間かけてポルトへ戻ります。Marionと来たときもこのツアーに参加して、とても楽しかったのです。今日も基本的にはそうなのですが、熱波で船上は40度（！）。殺人的な日差しを避けて、早々に船内に避難しました。ランチのあとも下の食堂に居座ります。一番後ろの席は眺めもよく、一番涼しい場所でした。ふぅ！ランチのとき、エラに「このポルトガル語、ときどきほとんどドイツ語みたいに聞こえるね、不思議だな」と言いました。エラがトイレに行っている間に、隣の男性がやたらと豪華な大邸宅の写真を撮っていました。有名なサッカー選手でも住んでいるのかな？聞いてみると、いや、ただ目立つ家だったからだそうです。ところが話してみると、このポルトガル人夫婦も長年外国で働いているとのこと。今回はオーストリア。やはりお金のためです。後で港長から聞いた話では、ポルトガル人の平均月収は1,300ユーロほど。物価はオランダの70〜100%なので、決して楽ではありません。

ポルト最終日は、恒例のポートハウス訪問。今回もやっぱりChurchill’sを選びました。唯一のイギリス系独立ポートハウス（ロッジ）です。ほかにポルトガル系の独立系が2軒あるだけで、Kopke、Graham’s、Taylor’sといった有名どころも含め、他はすべてずっと前から大手の国際企業の傘下に入っています。Churchill’sの創業は1981年なので、今回は40年物のヴィンテージ・ポートもありました。値段を見て、それはパスしました！今回は5ケース買ったので、向こうにとってもいい一日になったはず。おかげで20%割引してもらえました。その日は、フランセジーニャ（直訳すると「小さなフランス女性」。オランダの「カプサロン」のポルト版みたいなもので、パンに肉とチーズを重ね、トマトとビールのソースをかけた料理）のボリュームたっぷりのランチとポートの試飲のあとで、もうすっかり力尽きてしまい、夕食さえ抜きました。

そして昨日、ポルトを出港しました。まず港長事務所で出港手続きをしなければならなかったので、早くは出られませんでした。ここで、このマリーナのちょっとした欠点が。料金がかなり高く、1日100ユーロを優に超えるのです。幸い、到着時にいくつかの団体の会員なら15%割引になると教えてもらったので、少しでも安くするために大急ぎでSail The World（stw.fr）に入会しました。4日間の滞在で、会費の元はとっくに取れました！

一日機走（無風）したあと、昨夜はアヴェイロのラグーンに錨泊。本当に静かで快適でした。いたのは、フリーダイビングで海底の貝を獲っている男たちのスピードボートくらい。ただし潮流が強く、最初の潮の変わり目では錨がすぐには効きませんでした。めったにないことで、普段ならうちのUltra 60は1メートル以内でがっちり効くのですが。

今日はまた少し長めの行程で、ペニシェへ向かいます。朝は昨日と同じく視界が悪く無風でしたが、今は4時、しばらく前から太陽が出ていて、ほんの少し風も出てきたのでジブを展開できました。イルカも来てくれて、またいい一日です。