Cruising

Neues Beiboot (im Entstehen)

Vorgestern war es schon wieder Zeit, Marion zum Flughafen zu bringen. Sie hatte zu Hause viel um die Ohren gehabt mit dem ganzen Milûk-Kram und hat hier ordentlich Schlaf nachgeholt. Ein gutes Buch gelesen (“What …

Überfahrt und erste Woche auf Teneriffa

Nach gut einer Woche kam Arnold wieder, um die Crew zu verstärken. Noch schnell bei Paz vorbei, und am nächsten Tag ging es wegen der Wettervorhersage auch schon gleich wieder los. Diesmal wieder viel Wind am ersten Tag, …

Ein Gläschen Madeira

Marion ist gestern Abend, am 6. November 2025, auf Teneriffa an Bord gekommen, und zwar mit demselben Flugzeug, mit dem Arnold wieder nach Hause geflogen ist. Witzig, denn die beiden konnten sich sogar noch kurz Hallo …

Centro Nautico Algés

Heute ist Sonntag, der 5. Oktober, und ich bin schon wieder eine Woche an Bord. Es wurden wieder etliche Bootsarbeiten erledigt, unter anderem gab es wieder einige Änderungen im Navigations-„Blackbox“-Raum. Da ich im …

Lissabon

Am dritten Tag nach Porto kamen Ella und ich in der Bucht an, in der auch Lissabon liegt. Den ersten Nachmittag und Abend verbrachten wir in der Ankerbucht von Cascais. Ella war dort schon einmal mit ihren Freunden an …

Spanische Rías und Porto

Letzte Woche sind wir bei „üblichem Wetter“ von Sada aus Richtung westliche Rías aufgebrochen (Flüsse, oder besser gesagt: flache Fjorde). Mit üblichem Wetter meine ich den „Portugiesischen Nord“, der rund um die …

Bretagne (Frankreich) und Sada (Spanien)

Das Wetter in Cherbourg war ziemlich unbeständig: immer wieder Regen und eine Reihe von Tiefs, die durch den Ärmelkanal und über England zogen. Als sich dann ein Wetterfenster mit relativ wenig Wind auftat, der aber …

Cadzand, Ostende und Cherbourg

Letzte Woche Dienstag sind wir bei herrlichem NW-Wind in Harlingen losgefahren. Gegen acht Uhr waren wir am Anfang des Schulpengats zwischen Den Helder und der Nordsee. Hoppla, da stand doch mehr Welle als gedacht, und …

Lissabon, wir kommen!

So, wir (Arnold, Ella und Kees) sind zu unserem Sommerurlaub und/oder Etappe eins der Weltumsegelung aufgebrochen! Marion passt auf Miep auf, Arnolds Katze, schaut aber vielleicht auch noch kurz vorbei. Heute Morgen …