2026

Ala Wai Harbor und die DOBOR

Nach unserer Ankunft war das Einklarieren ein Kinderspiel. Wenn du mit dem Boot nach Hawaii kommst, musst du drei Dinge erledigen: dich bei der Customs & Border Patrol (CBP) melden, eine Agrarerklärung besorgen und …

Tag 28 Panama nach Hawaii

Ich tippe das hier genau eine Woche, nachdem wir in Honolulu angekommen sind. Dazu mehr im nächsten Beitrag. Jetzt erst mal die letzte Woche auf See. Und da können wir uns eigentlich ziemlich kurz fassen: mehr vom …

Tag 23 Panama nach Hawaii

Heute mal ein Gastautor … Wer an den Stillen Ozean oder den Pazifik denkt, denkt an sanft plätschernde Wellchen auf einer fast einschläfernden Dünung, an herrliche Temperaturen und traumhafte Sonnenuntergänge. Das gibt …

Tag 19 Panama nach Hawaii

Clipperton ist schon wieder ganz weit hinten in unserem Gedächtnis, also Zeit für ein Update, wie es so läuft. Der Plan war, dass wir nach Clipperton nur noch schön stabil im Nordost-Passat segeln würden, aber die …

Tag 14: Clipperton Island

Als ich vor ein paar Jahren anfing, mich mit der Route zu beschäftigen, die wir jetzt segeln, bin ich auf Clipperton Island gestoßen. Das einzige Atoll im östlichen Pazifik, unbewohnt. Zumindest null Menschen und 200.000 …

Tag 12 Panama nach Hawaii

Meine Güte, schon wieder 6 Tage verflogen! Und ihr seid natürlich gespannt, was wir alles erlebt haben. Das lässt sich eigentlich kurz zusammenfassen: Wir haben geschlafen Wir haben gegessen Wir sind 5 Tage bei sehr …

Tag 6 Panama nach Hawaii

Tschüss, Panama! Heute ist Sonntag, der 10. Mai. Da wir am Dienstag, dem 6. Mai, losgefahren sind, ist das schon unser 6. Tag auf See. Gegen 14:00 Uhr sind wir 5x24 Stunden unterwegs. Davon sind wir bis gestern …

Durch den Panamakanal

Es ist jetzt unser zweiter Tag auf See, und langsam kehrt wieder Ruhe ein. Hier und da war es ziemlich hektisch, wie du gleich lesen wirst. Aber fangen wir vorne an, wie es sich gehört. Marion und ich haben in Colón im …

Zurück in Panama

Gestern sind Marion und ich, einen Tag nach dem 85. Geburtstag meiner Mutter, nach Panama geflogen. Guter Flug mit der KLM, netter Service und eigentlich fast zu viel Essen. Wir hatten einen großen Karton mit einem neuen …

Cartagena, San Blas und Panama

Nach der enormen Hitze in Cartagena waren wir reif für ein bisschen Segeln. Anderthalb Tage vorher dem Agenten Bescheid gegeben, dass wir morgens um 0600 los wollten. Also kam seine Assistentin morgens die Pässe abholen. …

Cartagena de Indias

Cartagena ist eine ordentliche Stadt mit mehr als einer Million Einwohnern. Leider ist es ziemlich heiß, und nach dem ersten Tag hatten wir den Dreh raus: Morgens kann man etwas unternehmen, dann Mittagessen und dann …

Mit Jesse und Sander nach Cartagena

Es ist jetzt genau zwölf Uhr Ortszeit, und wir sind seit gestern früh um 06:00 von Aruba unterwegs nach Cartagena in Kolumbien. Aber erst mal ein kleiner Rückblick. Nachdem sie am Ende doch zwei Wochen auf der Werft an …