Arnold und Ella in Suriname
Am 23. Dezember war es endlich so weit: Wir konnten die Kinder vom Flughafen abholen. Wir waren reichlich früh dran und schlenderten durch die Ankunftshalle, in der zur Begrüßung ohrenbetäubend laute Musik lief, extra …
Cruising
No spang – Keine Eile
Die ersten surinamischen Wörter, die wir lernen, haha. André und Eeuwe sind drei Tage auf „Klassenfahrt“. Einen Tag in den Dschungel, zurück zu den Basics, und einen Tag etwas luxuriöser. Unter der persönlichen Betreuung …
Du hast dein Ziel erreicht
„Und, wie fühlt es sich an?“, frage ich André 140 Meilen vor dem Wegpunkt Suriname. „Zwiespältig“, antwortet er, „einerseits schade, dass wir fast da sind, andererseits freue ich mich auf Roti und einen Drink an der Bar …
Las Palmas – Mindelo, Kap Verde
Anders als in früheren Beiträgen angekündigt, können wir am Samstag doch nicht auf der Werft liegen bleiben, es kommen nämlich noch ein paar Schiffe zur Reparatur. Obwohl die Jungs immer total freundlich waren, ist der …
Nach einem Tag harter Arbeit wieder zurück ins Wasser.
Den ganzen Tag waren wir schwer beschäftigt. Wenn das Schiff schon mal an Land steht, dann können wir ja gleich auch noch….. Kees hat das Bugstrahlruder abgedichtet, ein Rückschlagventil eingebaut und hier und da …
Boot an Land
Das Boot steht in Las Palmas an Land! Zuerst wird das Unterwasserschiff mit dem Hochdruckreiniger abgestrahlt, also Zeit, uns selbst ein bisschen Flüssigkeit zuzuführen:
Lanzarote - ?
Früh aufstehen, denn wir müssen noch so einiges erledigen, bevor wir mit der Überfahrt zu den Kapverden loslegen. Bei der Windvorhersage könnten wir dafür gut und gerne sieben Tage brauchen. Noch schnell mit den Kids …
Las Palmas, wir kommen
Um 03:00 Uhr sind wir im sehr vollen Las Palmas angekommen. Die Überfahrt war entspanntes Segeln, und wir hatten zwei Angelleinen draußen. Delfine haben bei einem kurzen Besuch mal vorbeigeschaut, aber Sushi gab’s …
Madeira – Lanzarote
Nachdem ich Els in aller Herrgottsfrühe am Flughafen abgesetzt habe, geht’s zurück zum Boot, wo die Herren noch selig schlummern. Abends kommen Paz und Carlos zum Sushiessen an Bord. Das Sushi mache ich mit …
Tschüss, Madeira
Nur kurz: Wir legen heute Morgen ab Richtung Lanzarote. Madeira war so schön wie immer, und es hat Spaß gemacht, Andre die wunderschöne Insel zu zeigen. Ihr könnt jetzt unsere Satellitenposition verfolgen, siehe …
Ein Stück als Gast, Lissabon > Madeira
IMG_0152 Eine Woche frei! Unsere Segelfreunde Kees und Marion brechen zu ihrer Weltumsegelung auf. Wie gern würde ich noch einmal den Atlantik überqueren, aber auf der Arbeit ist zu viel los, um von den Kapverden nach …
Madeira, meine Liebe
Mittags in der Marina Quinta do Lorde angekommen. Das Bugstrahlruder hat den Geist aufgegeben, also mussten wir bei ein paar ordentlichen Böen ziemlich fix am Steg festmachen. Marion ist mit Els zum Flughafen gefahren, …