Neue Website

· Technical

Diese Seite wurde maschinell übersetzt. Original lesen (Nederlands)

Letzte Woche wurden wir mal wieder von einer Reihe panischer Medienberichte aufgeschreckt, laut denen wegen einer PHP-Sicherheitslücke das Internet-Armageddon ausgebrochen sei. Nun, so schlimm war es dann doch nicht, aber auch diese Website lief mit Wordpress und PHP. Zwei Techniken, die ziemlich in die Jahre gekommen sind und reif für den Austausch.

Weil diese Seite eigentlich zu 99 % Einbahnstraße ist, von mir zu euch, geht das auch problemlos anders. Es ist jetzt wieder eine ganz einfache Website, auf der ich mit ein paar cleveren Hilfsmitteln trotzdem bequem Seiten hinzufügen kann.

Für die Technikfreunde: Die Seiten werden mit Hugo von MD in HTML umgewandelt, es gibt ein selbstgeschriebenes Rust-Programm, das den Newsletter an alle 80 Leser verschickt, und einen kleinen Container für die Kommentare.

Die ganze Tracking-Seite war ohnehin schon statisch, die lief also bereits.

Die Übersetzungen werden automatisch einmalig über die Claude API erstellt, statt erst im Moment des Lesens. Ich habe die Sprachen auf die beschränkt, aus deren Ländern meine Leser vermutlich kommen – alle anderen lesen dann eben Englisch.

Kommentare