Cartagena, San Blas und Panama

· Cruising, 2026, Panama, San Blas

Diese Seite wurde maschinell übersetzt. Original lesen (Nederlands)

Nach der enormen Hitze in Cartagena waren wir reif für ein bisschen Segeln. Anderthalb Tage vorher dem Agenten Bescheid gegeben, dass wir morgens um 0600 los wollten. Also kam seine Assistentin morgens die Pässe abholen. An so einen Agenten könnte ich mich gewöhnen. Am letzten Abend sind wir noch einmal ins Sr. Miyagi essen gegangen. Die (übrigens sehr europäisch wirkende) Besitzerin und der Oberkellner haben uns total begeistert empfangen. Das Essen war sogar noch besser als am Freitag, also alles bestens.

Nach einer Viertelstunde kamen eine niederländische Mutter und ihre Tochter herein, die auch noch direkt neben uns platziert wurden. Es stellte sich heraus, dass die beiden ebenfalls Richtung Panama segeln wollten: 5-Tage-Trip für 600 $. Und zwar mit 15 (!) Leuten auf einer 50-Fuß-Einrumpfyacht. Auf dem Rückweg zum Boot haben wir uns das noch kurz angeschaut; bei der Einweisung mussten 5 Leute auf dem Kajütdach sitzen, weil das Cockpit keine 15 Mann fasste. Tja, Backpacker mit einer verirrten Mutter. Wir hätten schon gern gewusst, wie es ihnen ergangen ist, haben sie danach aber nie wieder gesehen.

Wir sind also am nächsten Morgen herrlich entspannt zu dritt los. Die ersten Stunden war kein Wind, aber irgendwann frischte es auf und wir sind wunderbar zu den San Blas gesegelt. Das ist eine Inselgruppe, die offiziell zu Panama gehört, aber die Einheimischen (Indigene) hängen sehr an ihrer eigenen Lebensweise und wollen am liebsten nichts mit der Zentralregierung zu tun haben. Einklarieren war dort ein ziemlicher Aufwand, also haben wir ausgenutzt, dass man erst nach 72 Stunden in Panama einklarieren muss. Wir sind dann morgens an einer kleinen Insel angekommen und erst am Abend des nächsten Tages wieder weg. Bei der Ankunft wurden wir herzlich von einem Delfin begrüßt, der langsam neben dem Boot herschwamm – das habe ich erst einmal vorher erlebt.

So stellt man sich eine tropische Insel vor…

Leider sind die San Blas nicht mehr das idyllische, „unzivilisierte“ Inselreich von früher. Die Zahl der Segelboote war enorm, und es fuhren sogar kleine Kreuzfahrtschiffe herum. Über AIS habe ich geschätzt, dass da bestimmt 400–500 Segelboote vor Anker lagen, davon etwa 20–30 bei unserer Insel. Das Gebiet ist bei den großen Kartenanbietern sehr schlecht kartiert. Es gibt zwar einen Revierführer mit Detailkarten, aber die sollen auch nicht immer stimmen, und weil wir nur kurz da waren, haben wir ihn nicht gekauft. Deshalb wollte ich zu einer Insel, die sich sicher anlaufen ließ. Optisch ist sie genau das, was man sich unter einer tropischen Insel vorstellt: Sand, Palmen. Nur eben mehr Hütten und, Donnerwetter, sogar ein kleines Resort mit lauter Musik. Eine Karaoke-Bar machte das Ganze dann „komplett“. Abends sind wir kurz an Land und konnten bei dem einen Indigenen, der noch offen hatte, für 3 $ schön kaltes panamaisches Bier kaufen. Danach mussten wir uns allerdings beeilen, denn er wollte nach Hause aufs Festland…

Die Bar auf der kleinen Insel
Der einzige Indigene, der noch ein Ruder-/Segelboot hatte, verkaufte illegal gefangene Langusten. Also nicht gekauft.

Am nächsten Tag wieder herrlich gefaulenzt bzw. an Bord gearbeitet, das Schwimmen war göttlich und die Temperatur mit einer schönen Brise durchs Boot sehr angenehm. Sogar Sander ist hier wieder geschwommen; angeblich hat er den Ruf, nicht so gut schwimmen zu können, aber wir fanden, er hat das prima gemacht. Abends wurde es voller, und ein ziemlich heruntergekommenes Segelboot mit Gästen fing an, direkt vor uns zu ankern. Mein Herr, Sie liegen auf unserem Anker… Nach einer Viertelstunde sind wir dann eben früher aufgebrochen. Weil wir nun im Dunkeln im nördlichen Hafen von Panama (Cristóbal) angekommen wären, wo dann Hochbetrieb herrscht, weil die Frachter Richtung Kanal fahren, sind wir nachts in eine kleine Bucht eingelaufen, die ich auf der Karte gesehen hatte. Morgens stellte sich heraus, dass es dort eigentlich ruhiger war als auf den San Blas, und wunderschön. Schade, hier hätten wir lieber einen Tag verbringen sollen. Aber die Köpfe waren schon bei Panama, und in der Marina hatten wir uns auch schon angemeldet, also flugs Anker auf und ab zur Marina.

Sander weiß nicht, wovor er bewahrt wurde…

Mit Damaris und Rudolf war ich schon einmal mit dem Auto in der Marina Shelter Bay zu Besuch gewesen, und die ist wirklich schön. Solide Stege, Wasser und Strom an jedem Platz, gutes Restaurant, kleine Läden, großer Pool. Genau richtig eine Brise von See. Sehr sicher, aber ziemlich abgelegen, denn bis zum ersten Wohnhaus fährt man eine halbe Stunde, und inzwischen sitzt auch das panamaische Militär wieder auf dem alten US-Navy-Stützpunkt drumherum. Alles bestens. Das Einchecken war etwas verwirrend, und dann kam die Katze aus dem Sack: Die Beamten sprechen nur Spanisch und sind es gewohnt, dass der Agent das für dich erledigt. Den brauchst du für den Kanal sowieso (Pflicht). Unserer kam uns dann auch zu Hilfe, und alles ging gut. Gleich einen Antrag gestellt, um so bald wie möglich am oder nach dem 30. April durch den Kanal zu gehen.

Die alten "kleinen" Schleusen des Kanals; die neuen größeren kann man nicht besichtigen.

Den Tag danach schön erholt und mit den Jungs gefeiert, dass wir am (für sie jedenfalls) Ziel angekommen sind. Ein Auto gemietet, mit dem wir am Mittwoch auch zum Flughafen fahren können. Am Sonntag zum Kanal gefahren, an einer der Schleusen gibt es ein Besucherzentrum. Das ist seit vor sechs Jahren ordentlich aufgemöbelt worden, es gibt jetzt ein IMAX-Kino, in dem ein Film über die verschiedenen Bauphasen des Kanals und seine Funktionsweise läuft. Beeindruckend! Danach darfst du oben an den Schleusen zuschauen, aber zu der Zeit, als wir dort waren, waren die Schiffe von der einen Seite schon durch. Auf noch anderthalb Stunden Warten hatten wir keine Lust, also weitergefahren. Zum Glück kamen uns am Eingang des Geländes die ersten Schiffe entgegen, und wir konnten die berühmten „Mulis“, die kleinen Treidelloks, in Aktion sehen.

Danach über die beiden Brücken über den Kanal nach Panama City, wo wir uns erst in der nächsten Marina kurz umgeschaut, auf Terrassen Bier und Cola Zero getrunken und dann in der Altstadt edel gegessen haben. Das Essen war mit Abstand das beste dieser Reise, fantastisch. Nicht ganz billig, aber trotzdem ein prima Preis-Leistungs-Verhältnis. Danach haben Jesse und ich Sander in einem Hotel am Flughafen abgesetzt; er ist heute früh nach Curaçao geflogen, um dort noch etwas bei einem Geschäftspartner zu erledigen.

Die wunderschöne Altstadt von Panama, zum Glück noch mit ein paar Ruinen dazwischen.

Heute war es sehr heiß, also haben wir außer Wäsche und Laptop nur ein bisschen geschwommen, und Jesse ist noch etwas spazieren gegangen. Ach ja, wir haben den Wassermacher mit Chemikalien konserviert, damit er bei dieser Hitze sicher einen Monat stillstehen kann. Heute Abend kommt das Ehepaar von der Grutte Pier auf ein Bier vorbei; die habe ich auf den Kapverden kennengelernt, und danach haben sich unsere Kurse zweimal gekreuzt, ohne dass wir uns gesehen haben. Morgen vielleicht ein paar Einkäufe, noch ein paar kleine Arbeiten am Boot, und am Mittwoch fliegen wir wieder nach Hause. Ich bin 5 Wochen zu Hause, für die Geburtstage von Arnold, Marion und meiner Mutter… und am 27. April geht es dann wieder nach Panama, um am 2. und 3. Mai durch den Kanal zu fahren.

Kommentare